一、专业简介

英语专业设立于 2002 年，隶属于外国语言文学学科。英语专业以“夯实英语基础、增强人文素养、突出专业特色、提升跨文化交际能力”为教学目标，依托学校车辆、机械工程等相关学科，利用现代化的语言实验室及网络技术，培养英语基础扎实、具有良好人文素养、熟练掌握口译及笔译翻译技巧、具备一 定科技翻译能力的高素质应用型英语人才。英语专业师资力量较强，教授及副教授占55%，具有硕士及以上学位者占90%，超过半数的教师有海外留学经历，近几年主持教育部等各类各级别项目10余项，出版专著及发表核心期刊 10 余部（篇）。英语专业注重国际化交流，与国外高校合作2+2双学位项目，首届毕业生已顺利授位。学生实践能力强，就业出路广泛。

专业代码：050201；授予学位：文学；基本学制：4 年；学习年限：3-6 年

二、培养目标与毕业要求

（一）培养目标

本专业旨在培养具有良好的综合素质、较扎实的英语语言基本功、较深厚的人文素养、较强的跨文化交际能力和社会竞争力、较系统地掌握科技英语相关知识、具备口译及笔译技能的高素质应用型英语专业人才。

（二）毕业要求

素质要求：

[毕业要求1]具有优秀的思想道德品质和正确的世界观、人生观和价值观。

[毕业要求2]具有良好人文学科素质、基本的科学学科素养和创新与合作精神。[毕业要求3]具有中国情怀、国际视野和社会责任感。

知识要求：

[毕业要求4]熟悉英语语言、文学和文化基础知识，了解英语国家的历史和当代社会的基本情况。

[毕业要求5]熟悉中国语言文化知识和中西文化的主要异同，了解我国国情和国际发展动态。

[毕业要求6]掌握语言学、英语文学、翻译、文化或国别等某个方向的基础理论、基本方法和学术规范。

[毕业要求7]掌握必要的哲学、逻辑学、心理学、统计学等人文社会科学和自然科学基础知识。

能力要求：

[毕业要求8]具有良好的英语语言综合运用能力、英语文学作品的赏析能力和跨文化交际能力。

[毕业要求9]具有良好的自主学习能力、逻辑思辨能力、信息技术应用能力、实践与创新能力和一定的研究能力。

[毕业要求10]具有良好的汉语表达能力和一定的第二外国语运用能力。

[毕业要求11]能运用翻译基础理论和口笔译基本技能，使用翻译技术和翻译工具，合作或独立完成一般难度的科技英语口、笔译任务。

（三）毕业学分要求

169 学分

（四）学位授予条件

本专业学士学位授予条件按《重庆理工大学普通本科生学士学位授予工作实施细则》（重理工发〔2018〕46号）的相关规定执行。

三、按类招生专业分流机制

无

四、主干学科与交叉学科

主干学科：

一级学科：外国语言文学

二级学科：英语语言文学

交叉学科：

中国语言文学、机械工程

五、专业核心课程

英语语言学导论、英语文学史、英语文学导论、英汉口译(1)、英汉口译（2）、英汉笔译（1）、英汉笔译（2）、英语高级视听说、英语学术写作

六、主要集中实践环节

军训、英语听力与阅读实践、英语创新写作实践翻译技能训练、英语综合技能训练、口译工作坊、专业实习、毕业实习、毕业设计（论文）

毕业设计（论文）实行准入制度，根据学校相关规定，学生顺利进入第四年级学习，方能进入毕业设计（论文）环节。

七、学分分配表

英语专业学分分配表